Theater Wendy Wasserstein’s ‘An American Daughter’ gets stuck in a bygone era (Off Broadway review) August 11, 2026 —