Theater ‘In the Heights’ speaks to a new generation in a gorgeously sung revival (Off Broadway review) October 30, 2026 —